最適性の欠如

「最適性の欠如」の英語

「最適性の欠如」は英語で not being optimal と言います。技術文書では suboptimality や、より硬い表現として nonoptimality も使われます。

「最適性の欠如」の英語の使い分け

  • not optimal

    日常的に「最適ではない」と説明するときに使う形容詞句で、名詞として状態を表す表現ではありません。

    The current solution is not optimal.

    現在の解は最適ではありません。

  • suboptimality

    最適でない状態や、最適解・最適な性能からのずれを表す、最適化や機械学習で使われる専門用語です。

    We measured the model's suboptimality during training.

    訓練中にモデルが最適でない程度を測定しました。

  • nonoptimality

    最適性がないことを表す硬い専門用語で、技術文書や研究文献で使われますが、suboptimality より使用範囲が限られます。

    Reducing nonoptimality can improve model performance.

    最適性の欠如を減らすと、モデルの性能を改善できます。

「最適性の欠如」の例文

Minimizing nonoptimality is crucial in model training.

モデル訓練では最適性の欠如を最小化することが重要だ。

コアイメージ

最適性の欠如、つまり最適な状態や解から外れている状態を指す

英英

The state or degree of not being optimal; the extent to which a solution or system deviates from the optimal condition or performance.

語源

nonoptimalityは、接頭辞non-（否定）とoptimality（optimal＋-ity）から成り、最適でない状態を示す名詞として形成された。

コラム

  • 最適化や機械学習ではnonoptimalityは最適解とのずれや損失を示す概念として扱われ、suboptimalityと並んで使われることがある

「最適性の欠如」のレベル別の例文

「最適性の欠如」を英語にするときのよくある間違い

  • × non-optimization

    ○ nonoptimality

    non-optimization は最適化を行わないことを指し、最適性の欠如とは意味が異なります。

  • × lack of optimal

    ○ lack of optimality

    lack of の後ろでは形容詞 optimal ではなく、名詞 optimality を使います。

「最適性の欠如」の英語についてよくある質問

Q. 「最適性の欠如」を英語で一言で言うと？
一般的に説明するなら not being optimal や not optimal が分かりやすく、専門用語では suboptimality または nonoptimality が使われます。
Q. nonoptimality と suboptimality の違いは？
nonoptimality は最適性がないこと全般を表す硬い語です。suboptimality は最適な状態・性能に達していない程度や状態を表し、最適化や機械学習でよく使われます。
Q. 「最適性の欠如」を技術文書でどう言いますか？
suboptimality または nonoptimality が使えます。最適な状態に達していない程度や性能の低下を述べる場合は suboptimality が自然です。

「最適性の欠如」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1