最後に重要なこと

「最後に重要なこと」の英語

「最後に重要なこと」は英語で last but not least と言います。スピーチや文章で、いくつかの項目を挙げたあと、最後の項目も大切だと強調するときに使う定番表現です。日常会話でも使えますが、発言や文章の締めくくりに特に自然です。

「最後に重要なこと」の英語の使い分け

「最後に重要なこと」の例文

She thanked the organizers, the sponsors, and, last but not least, the volunteers.

彼女は主催者やスポンサー、そして最後に重要なこととしてボランティアに感謝した。

コアイメージ

リストや発言の締めくくりで、最後に重要なことを述べる表現「最後に重要なこと」

英英

A phrase used to introduce the final item of a list, indicating that although it appears last it is not less important.

語源

last but not leastは、last(最後)+but(対比)+not least(重要性が最も低いわけではない)という語の組み合わせから、最後の項目も重要であることを示す表現

コラム

  • スピーチや文章で箇条を締める際に用いられ、最後に重要なことを述べてその項目を強調する

「最後に重要なこと」のレベル別の例文

「最後に重要なこと」を英語にするときのよくある間違い

  • × Finally, but not least

    ○ Last but not least

    語順を変えず、この形で使う決まった表現です。

  • × Last and least

    ○ Last but not least

    andではなくbutを使い、最後の項目の重要性を示します。

「最後に重要なこと」の英語についてよくある質問

Q. 「最後に重要なこと」を英語で一言で言うと?
last but not least が一般的です。最後に挙げる項目も重要だと強調できます。
Q. last but not least はどんな場面で使いますか?
スピーチや発表、文章で複数の項目を列挙し、最後の項目を強調するときに使います。
Q. 「最後に重要なこと」をビジネスで使うには?
Last but not least, please review the attached report. のように、依頼や確認事項を最後に示すときに使えます。

「最後に重要なこと」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1