書き込みヘッド

「書き込みヘッド」の英語

「書き込みヘッド」は英語で read/write head と言います。ハードディスクなどでデータの読み書きをする部品を指す技術用語です。書き込み機能だけを強調する場合は write head と言うこともあります。

「書き込みヘッド」の英語の使い分け

コアイメージ

記録媒体の表面でデータを読み書きする部品、データ読み書きヘッド

英英

A small component that reads from and writes to a storage medium by sensing or altering its surface, typically used in disk and tape drives.

語源

read/write headは、readとwriteとheadの語が結び付いた複合語で、録音再生や磁気記録の機器で媒体と接してデータを読み書きする先端部を指す語として成立した。

コラム

  • ハードディスクではヘッドがディスク表面に非常に近接して動作し、接触するとヘッドクラッシュを起こしてデータが失われることがある

「書き込みヘッド」のレベル別の例文

「書き込みヘッド」を英語にするときのよくある間違い

  • × writing head

    ○ read/write head

    記録装置の部品名としては、通常 read/write head を使います。

  • × The head writes data into the hard disk.

    ○ The write head writes data to the disk.

    データの書き込み先には通常 to を使い、機能を明確にするには write head と言います。

「書き込みヘッド」の英語についてよくある質問

Q. 「書き込みヘッド」を英語で一言で言うと?
read/write head が一般的です。書き込み機能だけを指す場合は write head と言います。
Q. read/write head と write head の違いは?
read/write head は読み取りと書き込みの両方を行うヘッドです。write head は書き込み機能に焦点を当てた表現です。
Q. 「書き込みヘッド」の英語を技術文書でどう言いますか?
技術文書では read/write head が一般的です。必要に応じて、読み取り側を read head、書き込み側を write head と区別します。

「書き込みヘッド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1