放送による布教

「放送による布教」の英語

「放送による布教」は英語で televangelism と言います。主にテレビを通じて宗教の教えを広める活動を指し、特にキリスト教の伝道番組について使われます。

「放送による布教」の英語の使い分け

「放送による布教」の例文

The scandal damaged televangelism in the 1980s.

そのスキャンダルは1980年代のテレビ伝道の評判を傷つけた。

コアイメージ

テレビという映像媒体で福音を伝える活動

英英

The practice of promoting religious messages, especially Christian evangelism, through television broadcasts and programs.

語源

televangelismは、television（テレビ）とevangelism（布教）を合わせた造語で、20世紀半ば以降にテレビを使って行う布教活動を指す言葉として成立した。

コラム

  • televangelismは出演者が寄付を募ったり番組を収益化したりすることが多く、宗教活動とメディア運用が重なる現象である。

「放送による布教」のレベル別の例文

「放送による布教」を英語にするときのよくある間違い

「放送による布教」の英語についてよくある質問

Q. 「放送による布教」を英語で一言で言うと？
televangelism が一般的です。主にテレビを使って宗教の教えを広める活動を指します。
Q. televangelism はどんな意味ですか？
テレビを通じて宗教的な教えを伝える活動という意味です。特にキリスト教の伝道番組について使われることが多い語です。
Q. 「放送による布教」と「宗教放送」は同じですか？
完全には同じではありません。televangelism は布教活動に焦点があり、religious broadcasting は宗教に関する放送全般を指せます。

「放送による布教」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1