例文
She treated the small abrasion on her elbow with antiseptic.
彼女は肘の小さな擦り傷に消毒薬で手当てした。
コアイメージ
擦り傷や布や金属の表面がこすれて削られたり擦り切れたりする状態を指す
英英
語源
abrasionは、ラテン語のabとradereから派生しabは離れてradereはこするを意味していることからこすって削る行為を起点に浅い擦り傷や表面の摩耗を表す語になった
コラム
- 製品仕様ではabrasion resistanceという語で耐摩耗性を示すため素材や衣料の説明でabrasionが用いられる
例文
コアイメージ
皮膚がこすれて表面が削られ、小さな傷跡が残る状態を指す
英英
A minor wound caused when the skin is rubbed against a rough surface, producing an abrasion or scuff and the mark left by that action.
語源
scrapingは、動詞scrape（こする）に名詞化の-ingが付いて行為やその痕を表す語になり、皮膚表面がこすれてできる擦り傷の意味に発達した。
コラム
- scrapingは転倒などでできる浅い擦過傷を指し、医療語ではabrasionが用いられ、scratchは引っかき傷、cutは切り傷と区別して使われる
