握手をする
ʃeik hændz
例文
He shakes hands with the guests.
彼は客と握手をする。
コアイメージ
互いの手を差し出してつかみ、軽く前後に揺らす短い動作
類義語との違い
shake hands:
相手の手をつかんで短く前後に揺らす身体的なあいさつで、言葉のあいさつより限定的
greet:
言葉や仕草であいさつする一般的な行為で、握手は具体例
introduce:
人を別の人に紹介する行為で、握手が伴うとは限らない点が異なる
英英
To grasp someone's hand and move it up and down as a way to greet or show agreement.
語源
shake handsは、shake=揺らす、hands=手。互いの手を軽く揺らす動作をそのまま表すため握手をする意味になる
コラム
- shake handsは「握手をする」という動詞句で、初対面や別れ、契約成立などの場面で挨拶や同意を示す動作を表す