接尾辞表記

「接尾辞表記」の英語

「接尾辞表記」は英語で suffix notation と言います。接尾辞や語尾の形態的な情報を示すための、言語学で使われる専門的な表記法です。資料によっては、語幹と接尾辞の境界をハイフンなどで示します。

「接尾辞表記」の英語の使い分け

「接尾辞表記」の例文

Linguists use suffix notation to indicate inflection on words.

言語学者は語の語形変化を示すために接尾辞表記を使う。

コアイメージ

接尾辞表記は、語尾に付けて屈折や派生などの形態的情報を示す表記法

英英

Notation used to represent suffixes that mark inflectional or derivational changes in a word's form.

語源

suffix notationは、suffix(ラテン語のsuffixus「下に固定されたもの」由来)とnotation(表記・記号化)を組み合わせた語で、語尾に付ける表記法を表す。

コラム

  • 学術書では接尾辞表記を短く示すために用いられ、語尾と接辞の境界をハイフンで示す例が多い

「接尾辞表記」のレベル別の例文

「接尾辞表記」を英語にするときのよくある間違い

  • × suffix expression

    ○ suffix notation

    expression だと「接尾辞を使った表現」などの意味になりやすく、表記法を指す場合は notation が適切です。

  • × I do suffix notation in this word.

    ○ I use suffix notation for this word.

    表記法を使うという意味では、do ではなく use を使います。

「接尾辞表記」の英語についてよくある質問

Q. 「接尾辞表記」を英語で一言で言うと?
suffix notation と言います。言語学や文法の専門的な文章で使われる表現です。
Q. 「接尾辞表記」はどのような場面で使いますか?
接尾辞や語尾が語形にどのような情報を加えるかを示すときに使います。学術書や言語学の資料で見ることが多い表現です。
Q. 「接尾辞表記」の語尾と接辞の境界はどう示しますか?
資料によって異なりますが、語幹と接尾辞の境界をハイフンなどで示すことがあります。具体的な表記法は資料の方針に従います。

「接尾辞表記」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1