例文
She experienced dysuria after a urinary tract infection.
彼女は尿路感染の後、排尿痛を経験した。
コアイメージ
排尿時に痛みや灼熱感が生じる状態を表す医学用語
英英
Pain or burning sensation experienced during urination, typically indicating irritation, inflammation, or infection of the urinary tract.
語源
dysuriaは、ギリシャ語のdys-（困難・不良）とouron（尿）に由来し、尿に関する不快や痛みを表す医療用語として入った
コラム
- 医療現場で使われる専門用語で、日常では「排尿時の痛み」と説明されることが多い
例文
The patient complained of urodynia after the catheter was removed.
患者はカテーテル抜去後に排尿痛を訴えた。
コアイメージ
排尿時に感じる痛みを指す医学用語
英英
Pain experienced during urination; a medical term for discomfort or burning sensation when passing urine.
語源
urodyniaは、ギリシャ語ouron（尿）とodynia（痛み）に由来し、尿の排出に伴う痛みを表す。
コラム
- 医学記録ではurodyniaやdysuriaと記され、機器挿入後や感染などの文脈で症状記述として用いられる。