投薬量

「投薬量」の英語

「投薬量」は英語で dose と言います。薬やワクチンの一回分・一日分など、実際に使う量を表す最も一般的な名詞です。文脈に応じて a dose of ～ の形でも使います。

「投薬量」の英語の使い分け

「投薬量」の例文

The nurse made sure the dose was appropriate.

看護師は服用量が適切であることを確認した。

doseのイラスト

コアイメージ

服用や投与で測る、一回で使うと定めた量

関連語

( 名) dosage： 投与量

( 名) overdose： 過剰投与

使い方

類義語との違い

dose: 薬を一度に服用する量
amount: 物や薬の全体の量を指す一般的な語。一度の服用量に限らない
quantity: 数や量を表すより抽象的・形式的な語

英英

A specific amount of medicine or a drug that is recommended to take at one time; also, a quantity of something that you experience or do at once, often something not enjoyable.

語源

doseは、中世ラテン語dosisがフランス語doseを経て英語に入った借用語で、薬として与えられる量＝服用量を指す語になった

コラム

  • doseは薬の服用量を表す名詞で、a single doseやdaily doseのように薬やワクチンの一回分・一日分の量を伝えるときに使う

「投薬量」のレベル別の例文

「投薬量」を英語にするときのよくある間違い

「投薬量」の英語についてよくある質問

Q. 「投薬量」を英語で一言で言うと？
dose が一般的です。薬やワクチンの一回分の量を表します。
Q. dose と dosage の違いは？
dose は一回分の具体的な量、dosage は量や回数などを含む投薬の決め方を指すことが多いです。
Q. 「投薬量」のビジネスメールでの言い方は？
Please confirm the dose. で「投薬量を確認してください」と伝えられます。daily dose なら「一日の投薬量」です。

「投薬量」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「投薬量」の英語が載っている単語帳

1 / 1