急傾斜

「急傾斜」の英語

「急傾斜」は英語で steep slope と言います。傾斜の度合いなら steepness が一般的です。

steep slope
急な斜面や坂を表す、最も自然で使いやすい表現です。
The steep slope was difficult to climb.
その急斜面を登るのは大変でした。
steepness
斜面や道路の傾斜度について述べる名詞で、説明的な表現です。
The steepness of the road surprised the cyclists.
その道路の急な傾斜に自転車の人たちは驚きました。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

I was struck by the abruptness of her question.

彼女の質問の唐突さに私は驚いた。

予告なしに急に起こることや、言動がそっけなく切れる性質を表す

abruptnessは、形容詞abruptに名詞化接尾辞‑nessが付いた語で、abruptはラテン語abruptus（切り離された、途切れたこと）から派生し、「突然であること」を意味する

その山道の急傾斜がハイキングを一層困難にした。

斜面や道路が水平に対してどの程度傾いているかを示す度合いを表す

steepnessは、形容詞steep（古英語 stēap「高く急な」）に名詞化接尾辞-nessが付いて『傾斜が急である状態』を表す語として形成された

中学
Be careful on this steep slope after the rain.

雨の後はこの急斜面に気をつけてください。
高校・英検2級
The trail becomes dangerous because of its steepness near the summit.

その登山道は頂上付近で傾斜が急になるため危険になります。
TOEIC・ビジネス
The report recommends warning signs along roads with steep slopes.

その報告書は、急勾配の道路沿いに警告標識を設置するよう勧告しています。
日常会話
Wow, this steep slope is really steep!

わあ、この急斜面は本当に急だね！

× The road has a high slope.

○ The road has a steep slope.

傾斜が急だという意味では high ではなく steep を使います。
× The abruptness of the hill made climbing hard.

○ The steepness of the hill made climbing hard.

急傾斜の度合いには steepness のほうが自然です。