応答唱

「応答唱」の英語

「応答唱」は英語で antiphony と言います。教会などで、合唱群や会衆が順に歌い合う応答的な歌唱様式を指す、典礼音楽の専門語です。

「応答唱」の英語の使い分け

「応答唱」の例文

A medieval antiphony echoed through the stone chapel.

中世の応答唱が石造りの礼拝堂に響き渡った。

コアイメージ

教会などで指揮者や合唱群と会衆が順に歌い合う応答的な歌唱様式

英英

A form of liturgical singing in which a leader, choir, or group alternately performs musical phrases with another group or the congregation, creating a call-and-response pattern.

語源

antiphonyは、古代ギリシャ語antiphōnia（anti-=向かい合う＋phōnē=声）を語源とし、中世ラテン語を経て礼拝での掛け合い歌を指す語として定着した。

コラム

  • 典礼音楽の記述で使われ、個別の応唱曲antiphonよりも掛け合い全体を指すことが多い。

「応答唱」のレベル別の例文

「応答唱」の英語についてよくある質問

Q. 「応答唱」を英語で一言で言うと？
antiphony と言います。教会などで、複数の歌い手や会衆が交互に歌う応答的な歌唱様式を指します。
Q. antiphony と antiphon の違いは？
antiphony は交互に歌う唱法や形式全体、antiphon はその中で歌われる個別の応唱曲を指すことが多いです。
Q. 「応答唱」を音楽用語として説明する英語は？
Antiphony is a style in which two groups sing alternately. が使えます。典礼音楽について説明する表現です。

「応答唱」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1