心臓の鼓動

「心臓の鼓動」の英語

「心臓の鼓動」は英語で heartbeat と言います。heartbeat は一回の鼓動や鼓動そのものを指す可算名詞です。心拍数を表すなら heart rate が一般的で、運動や医学の場面では beats per minute も使います。

「心臓の鼓動」の英語の使い分け

「心臓の鼓動」の例文

She felt her heartbeat quicken.

彼女は心臓の鼓動が速くなるのを感じた。

heartbeatのイラスト

コアイメージ

一回の心臓収縮によって生じ、体内を伝わる脈の動き。

使い方

  • rapid heartbeat

    速い心拍

  • irregular heartbeat

    不規則な心拍

  • slow heartbeat

    遅い心拍

類義語との違い

heartbeat: 心臓の一回の拍動そのものやその音
pulse: 血管を伝わる脈拍で、手首などで触れて確かめることが多い
beat: 拍子や心臓の鼓動を指す、より一般的で広い語

英英

The action or sound made by the heart as it moves blood throughout the body.

語源

heartbeatは、heart（心臓）とbeat（打つ、鼓動）が合わさって「心臓の鼓動」を表す複合語。

コラム

  • heartbeatは心臓の鼓動を意味する可算名詞で、a heartbeat／two heartbeatsのように数えられ、心拍数を表す際はbeats per minute（bpm）と組み合わせて表記される

「心臓の鼓動」のレベル別の例文

「心臓の鼓動」を英語にするときのよくある間違い

  • × heart beat

    ○ heartbeat

    この意味の名詞は通常、一語でつづります。

  • × My heartbeat is 80.

    ○ My heart rate is 80.

    80のような心拍数には heart rate が一般的です。

「心臓の鼓動」の英語についてよくある質問

Q. 「心臓の鼓動」を英語で一言で言うと？
heartbeat と言います。心臓の鼓動そのものを表す基本的な名詞です。
Q. heartbeat と heart rate の違いは？
heartbeat は一回の鼓動や鼓動そのもの、heart rate は一定時間あたりの心拍数を表します。
Q. 「心臓の鼓動」のビジネスや医療での言い方は？
heartbeat は医療の場面でも使えます。心拍数を報告する場合は heart rate や beats per minute が一般的です。

「心臓の鼓動」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「心臓の鼓動」の英語が載っている単語帳

1 / 1