年4回の

「年4回の」の英語

「年4回の」は英語で quarterly と言います。会社の決算や配当など、3か月ごとに行われることを表す、ややビジネス寄りの表現です。名詞の前にも、動詞の後ろにも使えます。

「年4回の」の英語の使い分け

「年4回の」の例文

Dividends are paid quarterly.

配当は年に4回支払われます。

quarterlyのイラスト

コアイメージ

1年を同じ長さの4つの期間に分け、3か月ごとに区切る

関連語

↔︎( 副) annually： 年に１回

使い方

  • paid quarterly

    四半期ごとに支払われる

  • report quarterly

    四半期ごとに報告する

類義語との違い

quarterly: 年に4回、3か月ごとに行う頻度を表す
monthly: 年12回、月に1回の頻度を表す
weekly: 年52回、週に1回の頻度を表す
annually: 年に1回、1年ごとの頻度を表す

英英

Happening or produced four times in a year, typically every three months.

語源

quarterlyは、quarter（4分の1、3か月ごと）に副詞・形容詞を作る-lyが付いて「年に４回・3か月ごとの」という意味になった語。

コラム

  • 会社の決算や配当でよく使われ、『quarterly report』『quarterly dividend』のように名詞を修飾して頻度を示す。

「年4回の」のレベル別の例文

「年4回の」を英語にするときのよくある間違い

  • × annual four times

    ○ quarterly

    annual は「年1回の」という意味なので、年4回には使いません。

「年4回の」の英語についてよくある質問

Q. 「年4回の」を英語で一言で言うと？
quarterly が一般的です。quarterly report は「四半期報告書」、quarterly meeting は「年4回の会議」という意味です。
Q. quarterly と four times a year の違いは？
意味はほぼ同じですが、quarterly は決算や報告書など、ビジネスや文書でよく使われます。four times a year は回数を分かりやすく説明する表現です。
Q. 「年4回の」をビジネスメールでどう言う？
quarterly を使うのが一般的です。例えば、Please submit the quarterly report. は「四半期報告書を提出してください」という意味です。

「年4回の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「年4回の」の英語が載っている単語帳

1 / 1