平均の

「平均の」の英語

「平均の」は英語で average と言います。average は平均値を表すほか、「平均的な」「まあまあの」という意味で、名詞の前に置いて使います。

「平均の」の英語の使い分け

「平均の」の例文

The company reported average sales this quarter.

その会社は今四半期の売上が平均の水準だったと報告した。

averageのイラスト

コアイメージ

重さや値を天びんで釣り合わせたときの支点のような代表値。

関連語

↔︎( 形) exceptional： 例外的な

使い方

  • average sales

    平均的な売上

  • average salary

    平均的な給与

  • average score

    平均的な点数

類義語との違い

average: 合計を人数で割った算術的平均を指すが会話で感想にも使う
typical: 集団に典型的な例を示し、計算による平均とは異なる
normal: 通常の状態を示す語で、平均値とは概念が異なる場合がある
standard: 規格や基準に基づく水準で、単純計算の平均とは使い方が違う

英英

Having qualities that are typical of most people or things; not unusually big or small; representing a common level or amount within a group.

語源

averageは、フランス語を経て英語に入った借用語で、もとは費用や損失をみんなで分けることを指した語が、やがて分けた後の標準的な量＝平均を表す語に変化し『平均の』という意味になった

コラム

  • 日常会話では'average'が「まあまあだ」のような感想を示すことがあり、日本語の「平均」と使われ方が異なる場面がある。

「平均の」のレベル別の例文

「平均の」を英語にするときのよくある間違い

「平均の」の英語についてよくある質問

Q. 「平均の」を英語で一言で言うと？
average が一般的です。average price のように、名詞の前に置いて「平均の」「平均的な」を表します。
Q. average は「平均」以外にどんな意味がありますか？
「平均的な」「普通の」という意味もあります。会話では、感想として「まあまあ」という意味になることもあります。
Q. 「平均の」をビジネスでどう言いますか？
average sales（平均売上）や average cost（平均費用）のように使うのが一般的です。

「平均の」と関連する日本語の英語

「平均の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「平均の」の英語が載っている単語帳

1 / 1