巨赤芽球
「巨赤芽球」の英語
「巨赤芽球」は英語で megaloblast と言います。臨床検査や病理で使う専門用語で、異常に大きい未熟な赤血球前駆細胞を指します。megaloblastic anemia は「巨赤芽球性貧血」です。
「巨赤芽球」の英語の使い分け
臨床検査や病理報告で使う、専門性の高い医学用語です。
「巨赤芽球」の例文
A megaloblast is an abnormally large immature red blood cell precursor seen in megaloblastic anemia.
巨赤芽球は、巨赤芽球性貧血で見られる異常に大きな未熟な赤血球前駆細胞です。
コアイメージ
巨赤芽球は異常に大型化した未熟な赤血球前駆細胞を指す
英英
An abnormally large immature red blood cell precursor cell characteristic of megaloblastic anemia.
語源
megaloblastは、ギリシャ語のmega（大きい）とblastós（芽・未熟細胞）を組み合わせた語で、「大きな芽細胞」を意味し、未熟で大型化した赤血球前駆細胞を指す
コラム
- 臨床検査や病理報告で用いられ、巨赤芽球の出現は典型的にビタミンB12や葉酸の欠乏によるDNA合成障害を示す
「巨赤芽球」のレベル別の例文
- 中学
The doctor found a megaloblast in the sample.
- 高校・英検2級
The report described several megaloblasts in the bone marrow.
- TOEIC・ビジネス
The laboratory report noted megaloblasts consistent with impaired DNA synthesis.
- 日常会話
What does megaloblast mean?
「巨赤芽球」を英語にするときのよくある間違い
× giant red blood cell
巨赤芽球は成熟した赤血球ではなく、未熟な赤血球前駆細胞です。
× megaloblast anemia
「巨赤芽球性」は名詞ではなく、形容詞の megaloblastic を使います。