赤芽球
「赤芽球」の英語
「赤芽球」は英語で erythroblast と言います。骨髄で赤血球になる前の、核を持つ前駆細胞を指す専門用語です。網状赤血球や赤血球とは、核の有無などで区別します。
「赤芽球」の英語の使い分け
臨床検査や病理報告で使う、赤血球になる前の核を持つ細胞です。
The smear showed several erythroblasts.
塗抹標本には赤芽球が数個見られました。
「赤芽球」の例文
Under the microscope, the trainee identified a large erythroblast with a round nucleus.
顕微鏡の下で、研修医は丸い核を持つ大型の赤芽球を見つけた。
コアイメージ
赤芽球は骨髄で赤血球へ分化する、核を持つ大型の前駆細胞をさす
英英
A large nucleated precursor cell in the bone marrow that develops into a red blood cell during erythropoiesis.
語源
erythroblastは、ギリシャ語のerythro-（赤）とblastos（芽・未熟細胞）から成り、赤血球の未熟な前駆細胞を表す語として用いられる。
コラム
- 赤芽球は臨床検査や病理報告で核を残す赤血球前駆細胞を指し、網状赤血球との違いは核の有無である。
「赤芽球」のレベル別の例文
- 中学
The doctor found an erythroblast in the sample.
- 高校・英検2級
The bone marrow sample contained several immature erythroblasts.
- TOEIC・ビジネス
The pathology report noted an increased number of erythroblasts.
- 日常会話
What exactly is an erythroblast?
赤芽球って、正確には何ですか。
「赤芽球」を英語にするときのよくある間違い
× An erythrocyte has a nucleus.
○ An erythroblast has a nucleus.
赤芽球は核を持つ前駆細胞で、赤血球とは異なります。