展示ブース

「展示ブース」の英語

「展示ブース」は英語で exhibition booth と言います。見本市やイベントの一区画を指す最も自然な表現で、作品展示にも使えます。広い展示スペース全体なら exhibition area が一般的です。

「展示ブース」の英語の使い分け

「展示ブース」の例文

Each artist had a small exhibition area to display their work.

各アーティストは作品を展示するための小さな展示スペースを持っていた。

コアイメージ

展示スペースとして会場や施設内で作品や物品を並べて見せるために区切られた場所

英英

A designated part of a venue where artworks or items are arranged and shown to the public for viewing.

語源

exhibition areaは、exhibition（ラテン語exhibere「見せる」由来の英語語幹）とarea（ラテン語で「空地・場所」を指す）が組み合わさり「展示のための場所」を表す複合語として成立した。

コラム

  • 展示スペースは美術館や見本市などで会場内の一区画を指し、展示規模や恒常性に応じて小さなブースから広い展示場まで広く使われる。

「展示ブース」のレベル別の例文

「展示ブース」を英語にするときのよくある間違い

  • × exhibition place

    ○ exhibition booth

    展示ブースは通常、placeではなくboothを使って表します。

  • × We visited the exhibition room at the trade show.

    ○ We visited the exhibition booth at the trade show.

    見本市の一区画はroomではなくboothが自然です。

「展示ブース」の英語についてよくある質問

Q. 「展示ブース」を英語で一言で言うと？
exhibition booth が最も一般的です。見本市やイベントで企業や団体が展示する一区画を指します。
Q. exhibition booth と exhibition area の違いは？
exhibition booth は個別の小さな一区画、exhibition area は会場や施設内のより広い展示スペースを指すのが一般的です。
Q. 「展示ブース」のビジネスメールでの言い方は？
exhibition booth が使えます。例えば、Please send the final layout for our exhibition booth. のように表現します。

「展示ブース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1