小甲殻類
「小甲殻類」の英語
「小甲殻類」は英語で Entomostraca と言います。古い分類区分や生態学的な文脈で使われる専門用語で、現代の分類ではいくつかの分類群に細分されています。一般向けには small crustaceans と説明するのが自然です。
「小甲殻類」の英語の使い分け
小型の甲殻類を集合的に指す専門用語で、古い分類体系や生態学的な文脈で見られます。
Scientists found abundant populations of Entomostraca in the lake.
small crustaceans
専門用語を使わずに、小さな甲殻類を一般向けに説明する表現です。
「小甲殻類」の例文
In freshwater ecosystems, Entomostraca are key primary consumers.
淡水生態系では、小甲殻類は主要な一次消費者である。
コアイメージ
プランクトンとして浮遊し、食物連鎖の下位で機能する小さな殻の甲殻類を指す
英英
A term for small planktonic crustaceans traditionally grouped together; frequently important consumers in freshwater food webs.
語源
Entomostracaは、ギリシャ語由来でentomon（虫）とostrakon（殻）の語から成り、小さな殻を持つ甲殻類を指す
コラム
- 現代分類では細分されるが、生態学では集合的に用いられる語
「小甲殻類」のレベル別の例文
- 中学
Small crustaceans are food for many young fish.
- 高校・英検2級
Small crustaceans form an important part of the aquatic food web.
- TOEIC・ビジネス
The report identified Entomostraca as a major food source for fish.
- 日常会話
What are small crustaceans?
「小甲殻類」を英語にするときのよくある間違い
× Entomostracas
Entomostraca は分類群名として扱われる語で、通常は語尾に s を付けません。