完了させる

「完了させる」の英語

「完了させる」は英語で finish と言います。仕事や作業を終える一般的な表現で、complete はやや改まった言い方です。square away は書類や準備などを手際よく片付ける口語表現です。

「完了させる」の英語の使い分け

「完了させる」の例文

She squared away the paperwork before the meeting.

彼女は会議の前に書類を片付けた。

コアイメージ

必要な物事を整理して片付け、準備や完了の状態にする

英英

To arrange, deal with, or put things in order so that tasks or items are ready or completed.

語源

square awayは、square(正方形・整える)とaway(離れて・完了を示す)が結びつき、米軍や海軍の用法で「物事をきちんと整えて終わらせる」という意味で定着した表現である。

コラム

  • 口語で頻出する句動詞で、書類や作業を事前に整理して片付ける意味でビジネスや軍隊の場面で使われることが多い。

「完了させる」のレベル別の例文

「完了させる」を英語にするときのよくある間違い

「完了させる」の英語についてよくある質問

Q. 「完了させる」を英語で一言で言うと?
finish が最も基本的で幅広く使えます。仕事や作業を終えることを表します。
Q. 「完了させる」の finish と complete の違いは?
finish は日常的で、complete は書類や手続きなどを正式に完了させる場面でよく使われます。
Q. 「完了させる」のビジネスメールでの言い方は?
書類や手続きを完了させる場合は、Please complete the form. のように complete を使うのが一般的です。

「完了させる」と関連する日本語の英語

「完了させる」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1