子宮動脈
「子宮動脈」の英語
「子宮動脈」は英語で uterine artery と言います。婦人科・産科や一般的な医学英語ではこれが標準的です。arteria uterina は解剖学で使われるラテン語表記で、通常は uterine artery を使います。
例文
コアイメージ
子宮へ血液を供給する動脈
英英
The artery that supplies blood to the uterus, commonly called the uterine artery and typically branching from the internal iliac artery.
語源
arteria uterinaは、ラテン語のarteria（動脈）とuterina（子宮の）から成り、解剖学で子宮へ血液を送る血管を指す表記。
コラム
- 解剖学テキストや標本でラテン語表記が用いられることがあり、医学英語ではuterine arteryと同義で扱われる
例文
コアイメージ
子宮に血液を送る動脈で、子宮筋層や胎盤に血流を供給する
英英
An artery that supplies blood to the uterus, delivering circulation to the uterine wall and to associated structures such as the placenta.
語源
uterine arteryは、ラテン語uterus（子宮）を語源とする形容詞uterineと英語artery（動脈）が結合してできた語で、直訳すると子宮の動脈を意味する。
コラム
- 婦人科や産科で頻繁に用いられる解剖用語で、出血管理や手術での血管同定が重要となるため臨床で注目される
「子宮動脈」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The uterine artery supplies blood to the developing placenta.
- TOEIC・ビジネス
The report describes bleeding near the uterine artery.
- 日常会話
The scan showed the uterine artery clearly.
「子宮動脈」を英語にするときのよくある間違い
× uterus artery