委員会の会議

「委員会の会議」の英語

「委員会の会議」は英語で committee meeting と言います。委員会が議題を話し合い、報告や決定を行う場を指します。審議の一部や開催期間を強調する場合は committee session と表現することもあります。

「委員会の会議」の英語の使い分け

committee meeting
委員会が議題を話し合う会議を指す、最も一般的な表現です。
The committee meeting is scheduled for Friday.
委員会の会議は金曜日に予定されています。
committee session
委員会の審議の一部や公式な開催期間を表す、やや改まった表現です。
The committee session lasted two hours.
委員会の審議は2時間続きました。
the committee met
委員会が会議を開いたという出来事を、動詞を使って表します。
The committee met to review the budget.
委員会は予算を検討するために集まりました。

「委員会の会議」の例文

The committee meeting starts at three in the afternoon.

委員会の会議は午後3時に始まる。

コアイメージ

委員会が集まって議題を討論し結論を出す討議の場を表す

英英

A meeting of a committee emphasizing discussion and deliberation of specific issues.

語源

committee meetingは、committee（委任された者たちの集まりを示す語）とmeeting（討議や会合を示す語）を組み合わせた語で、特に審議・討論の性格を持つ会合を指す

コラム

討議や審議に重点がある場面で使われ、報告や決定が公的に行われることが多い

「委員会の会議」のレベル別の例文

中学
The committee meeting is on Tuesday afternoon.

委員会の会議は火曜日の午後です。
高校・英検2級
At the committee session, members discussed the proposed changes.

委員会の審議で、委員たちは提案された変更について話し合いました。
TOEIC・ビジネス
The committee met to review the new workplace safety policy.

委員会は新しい職場安全方針を検討するために会議を開きました。
日常会話
Is the committee meeting still happening today?

委員会の会議は今日も開かれますか。

「委員会の会議」を英語にするときのよくある間違い

× committee meet

○ committee meeting

「委員会の会議」という名詞を表す場合は committee meeting とします。meet は動詞なので、committee meet だけではこの意味の名詞句になりません。
× committee conference

○ committee meeting

conference は大規模な会議や学会を指すことが多く、通常の委員会の会議には不自然です。

「委員会の会議」の英語についてよくある質問

Q. 「委員会の会議」を英語で一言で言うと？

committee meeting が最も一般的です。委員会が集まり、議題を話し合う会議を指します。

Q. committee meeting と committee session の違いは？

committee meeting は一般的な委員会の会議を指します。committee session は、会議全体よりも審議の一部や公式な開催期間に焦点を置く表現です。

Q. 「委員会の会議」のビジネスメールでの言い方は？

Please review the agenda before the committee meeting. のように、committee meeting を使うのが一般的です。

「委員会の会議」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く