例文

コアイメージ

誰かの進む道や視界の前に物や人があって進行や動作を妨げる

英英

To be positioned so as to block or obstruct someone's path, view, or progress, either physically or figuratively.

語源

in someone's wayは、in（〜の中に）＋someone's way（誰かの道・位置）の組み合わせで、文字どおり道の中にいることから進行や視界を塞ぐ意味に転じた。

コラム

• 物理的に通路や視界を塞ぐ場合と、作業や進行を妨げる比喩的な場合の両方で使われ、get in someone's wayの形でよく現れる。