妊娠期間
「妊娠期間」の英語
「妊娠期間」は英語で gestation period と言います。医学・生物学では gestation だけでも使えますが、動物や人について期間を明確に述べるなら gestation period が自然です。
ゲームで覚える・約 1 分
gestation をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
何かが内部で時間をかけて形になる期間を広く指しつつ、本義としては妊娠期間を意味する
英英
The time during which an organism develops in the womb; also used metaphorically for a period of internal development before completion.
語源
gestationは、ラテン語gestare（運ぶ）に由来し、胎児を体内で育てる時間＝妊娠期間を指す語が比喩的に熟成期間の意味でも用いられるようになった
コラム
- 文学やビジネス文で比喩的に用いられ、an idea gestated for yearsのようにアイデアや計画の準備期間を表現する用法がある
「妊娠期間」のレベル別の例文
- 中学
Elephants have a very long gestation period.
- 高校・英検2級
The gestation period of this animal is nearly six months.
- TOEIC・ビジネス
The report compares the gestation periods of several mammals.
- 日常会話
How long is a horse’s gestation period?
「妊娠期間」を英語にするときのよくある間違い
× pregnancy period
意味は通じますが、妊娠期間を表す標準的な語は gestation period です。
× The gestation is nine months.
○ The gestation period is about nine months.
期間を明確に示すときは gestation period が自然です。