好まれた

例文

コアイメージ

好まれたと評価され多くの支持を得ている状態

英英

Considered desirable or preferred by a person or group, often implying a higher chance of success or selection.

語源

favoredは、favor（親愛や支持）に-edを付けて形容詞化した語で、過去分詞の意味が残り「好意を受ける・有利である」を表す。

コラム

• 政治や競技の文脈でfavoredは勝ちやすさや有利さを示す表現として頻繁に用いられる。

例文

コアイメージ

好まれたは、集団や決定の場で他より選ばれたり期待されたりして扱いが優位になることを示す

英英

Chosen or preferred by a group or decision-maker; regarded as likely to receive support or success.

語源

favouredは、favour（好意・支持）に由来する過去分詞形で、ラテン語favereから古フランス語を経て英語に入った語で、選好や優遇の意味を帯びる。

コラム

• favouredは候補や選択肢について使われることが多く、'favoured to win'のように勝算や期待の高さを表す表現でも用いられる