奇形発生
「奇形発生」の英語
「奇形発生」は英語で teratogenesis と言います。妊娠中の胎児に奇形が生じる過程を指す医学・薬学の専門用語です。原因物質は teratogen、催奇形性は teratogenicity と区別します。
「奇形発生」の英語の使い分け
胎児に奇形が生じる現象や過程を指す医学・薬学の専門用語です。
コアイメージ
妊娠中の胎児に奇形が生じる現象や過程を指す
英英
The production or development of congenital malformations in an embryo or fetus, typically resulting from exposure to certain drugs or environmental agents.
語源
teratogenesisは、ギリシャ語のterasが怪物、genesisが生成を意味する語に由来し、奇形が生じる過程を表す学術用語として入った。
コラム
- teratogenesisは胎児に奇形が生じる過程を指し、その原因を表す用語はteratogen、性質を表す用語はteratogenicityで語形を区別して使う
「奇形発生」のレベル別の例文
- 中学
Some drugs may cause teratogenesis during pregnancy.
- 高校・英検2級
Researchers studied how environmental chemicals may contribute to teratogenesis.
- TOEIC・ビジネス
The report evaluates the risk of teratogenesis associated with the new medication.
- 日常会話
Does this medicine increase the risk of teratogenesis?
「奇形発生」を英語にするときのよくある間違い
× teratogenicity means the process of fetal malformation.
○ teratogenesis means the process of fetal malformation.
teratogenicityは催奇形性という性質を表し、奇形が生じる過程はteratogenesisといいます。