大人の体
「大人の体」の英語
「大人の体」は英語で an adult's body と言います。日常的に、ある大人の体や大人の体全般について述べるときに使います。医学・健康の文脈では the adult body や adult body も使われます。
「大人の体」の英語の使い分け
an adult's body
日常的に、ある大人の体や大人の体全般を指すときに使う自然な表現です。
医学・健康・生理学などで、大人の体を子どもの体と区別して説明するときに使います。
コアイメージ
成長が終わった人の体で、子どもの体と比べられる身体の状態を指す
英英
The physical body of a fully grown human, typically contrasted with a child's developing body.
語源
adult bodyは、adult（ラテン語adultus「成長した」）とbody（古英語bodig「体」）の結合で、成長を終えた人の身体を表す
コラム
- 医学や生理学では子どもと比較して機能や回復力がどう異なるかを示す表現として使われることが多い
「大人の体」のレベル別の例文
- 中学
An adult's body may need time to recover after hard exercise.
- 高校・英検2級
An adult's body can respond differently to intense exercise and stress.
- TOEIC・ビジネス
The study examined the effects of long-term medication on the adult body.
- 日常会話
An adult's body isn't always as flexible as a child's.
大人の体はいつも子どもの体ほど柔軟とは限りません。