ゲームで覚える・約 1 分

gran casa をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

大きな家

「大きな家」の英語

「大きな家」は英語で big house と言います。large house はやや改まった言い方で、spacious house は部屋や空間のゆったりした広さを強調します。mansion は豪華な大邸宅を指すことが多い表現です。

「大きな家」の英語の使い分け

「大きな家」の例文

They bought a gran casa near the lake.

彼らは湖の近くに大きな家を買った。

コアイメージ

「大きな家」をさす表現で、面積や部屋数が多く物理的に広い住宅をさす

英英

a house that is large in physical size, having extensive floor area or many rooms

語源

gran casaは、スペイン語のgran（本来はgrandeの短縮形）とcasa（家、ラテン語casa由来）が結びついて「大きな家」を表す

コラム

  • スペイン語ではgranが名詞の前でgrandeの短縮形として用いられ、gran casaは物理的に広い家を表す

「大きな家」のレベル別の例文

「大きな家」を英語にするときのよくある間違い

  • × I want to buy big house.

    ○ I want to buy a big house.

    単数の可算名詞 house の前には冠詞が必要です。

  • × I live in a mansion.（普通の大きな家の意味）

    ○ I live in a big house.

    mansion は豪華で非常に大きな邸宅を指すことが多い語です。

「大きな家」の英語についてよくある質問

Q. 「大きな家」を英語で一言で言うと？
big house が最も一般的です。日常会話ではこの表現をまず覚えると便利です。
Q. big house と spacious house の違いは？
big house は家そのものが大きいことを表します。spacious house は室内が広々として快適であることに重点があります。
Q. 「大きな家」のビジネス向けの言い方は？
物件情報や説明文では large house が使えます。室内のゆとりを伝える場合は spacious house が一般的です。

「大きな家」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1