基底の
「基底の」の英語
「基底の」は英語で basal と言います。医学・解剖学で特に基底部に関する場合は basilar が使われ、例えば basilar artery(脳底動脈)のように用います。
「基底の」の英語の使い分け
「基底の」の例文
Doctors identified a basilary fracture at the base of the skull.
医師は頭蓋底の基底の骨折を確認した。
コアイメージ
器官や構造の底部や根元に位置することを示し、解剖学で頭蓋底などの『基底の』を表す
英英
Relating to or located at the base of a structure, especially used in anatomy to describe the base of the skull.
語源
basilaryは、ラテン語 basilaris(ギリシャ語 basis「土台、基底」から)に由来し、『土台にある・基底の』という意味で形容詞化した。
コラム
- 医学文献では basilar が一般的な表記で、basilary は稀な表記として専門書や旧表記に見られることがある
「基底の」のレベル別の例文
「基底の」を英語にするときのよくある間違い
× The doctor found a basilary artery abnormality.
○ The doctor found a basilar artery abnormality.
医学英語では basilar が一般的です。
× The study measured the basic metabolic rate.
○ The study measured the basal metabolic rate.
「基礎代謝率」は basal metabolic rate と言います。