地殻運動
「地殻運動」の英語
「地殻運動」は英語で crustal movement と言います。地殻がゆっくりずれる動きを指す、地学・防災分野の専門的な表現です。GPS観測や地震、断層の説明で使われます。
「地殻運動」の英語の使い分け
地学や防災の説明で、地殻のゆっくりした動きを表します。
コアイメージ
地殻運動はプレート境界や断層に沿って地殻がゆっくりずれる動き
英英
Movement of the Earth's crust along faults or plate boundaries, typically involving gradual displacement of rock masses.
語源
crustal movementは、crust(地殻を表す語)+movement(動き、古フランス語mouvement/ラテン語movereに由来)から成り、地殻が移動することを表す複合語。
コラム
- GPS観測や衛星測量でミリ単位の長期的なずれを検出し、地震やプレート運動の解析に用いられる。
「地殻運動」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers study crustal movement to understand earthquake risks.
- TOEIC・ビジネス
The report analyzes crustal movement detected by satellite surveys.
- 日常会話
I learned that crustal movement can cause earthquakes.
「地殻運動」を英語にするときのよくある間違い
× crust movement
地殻運動という専門用語では crustal movement が一般的です。