土壌浸食

「土壌浸食」の英語

「土壌浸食」は英語で soil erosion と言います。水や風で土が削られて運ばれる現象を指す、環境・農業分野で使う標準的な表現です。通常はこのまま覚えれば十分です。

「土壌浸食」の英語の使い分け

「土壌浸食」の例文

Heavy rainfall can accelerate soil erosion on steep slopes.

豪雨は急傾斜地での土壌浸食を加速させる可能性がある。

コアイメージ

水や風で土が削られ別の場所へ運ばれる現象をさす

英英

The wearing away and removal of soil, especially topsoil, from one location by natural forces such as water or wind, often reducing land productivity.

語源

soil erosionは、soil（土）とerosion（削り取ること）という英語要素の組合せで、erosionはラテン語 erodere（削る・かじる）に遡る。

コラム

  • 急傾斜地や裸地で浸食が進みやすく、降雨強度や土地の被覆状態が浸食の進行に影響する。

「土壌浸食」のレベル別の例文

「土壌浸食」を英語にするときのよくある間違い

  • × soil erosions

    ○ soil erosion

    現象を表すときは通常、数えない名詞として単数形で使います。

「土壌浸食」の英語についてよくある質問

Q. 「土壌浸食」を英語で一言で言うと？
soil erosion と言います。環境、農業、地理など幅広い分野で使われる標準的な表現です。
Q. soil erosion はどのような現象ですか？
水や風によって土壌が削られ、別の場所へ運ばれる現象です。大雨や強風、土地の被覆状態などが影響します。
Q. 「土壌浸食」を英語のニュースやレポートでどう言いますか？
soil erosion が一般的です。たとえば、measures to prevent soil erosion で「土壌浸食を防ぐ対策」を表せます。

「土壌浸食」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1