土の山

「土の山」の英語

「土の山」は英語で mound と言います。土や石が盛り上がった小山を指す一般的な語です。土が雑然と積まれた山なら heap、野球の投手が立つ場所なら pitching mound と言います。

「土の山」の英語の使い分け

  • mound

    /mund/

    土や石が盛り上がった小山を指す、一般的な表現です。

    A small mound stood beside the garden.

    庭のそばに小さな土の山がありました。

  • heap

    土や砂などが雑然と積まれた山を表し、形が整っていない場合によく使います。

    A heap of dirt blocked the narrow path.

    土の山が狭い道をふさいでいました。

  • pitching mound

    野球で投手が立つ土の盛り上がりを指す専門的な表現です。

    The pitcher walked slowly to the pitching mound.

    投手はゆっくりとマウンドへ歩いていきました。

moundのイラスト

コアイメージ

土や石が積み重なってできた、小さな丘のような盛り上がり

関連語

↔︎( 名) hollow： 窪み

↔︎( 名) depression： 窪地

使い方

類義語との違い

mound: 小さな土の盛り上がりや塚を指す語
hill: 小さな山、自然にできた高まり
bank: 川沿いや道の土手などの盛り上がり
heap: ものを積んでできた山状の塊、人工的

英英

A small hill or a raised area made of earth or stones, often appearing as a pile.

語源

moundは、中英語のmoundeに由来し、盛った土で作る小さな高まり＝塚を意味する語になった

コラム

  • 日本語の「マウンド」は野球用語として定着している一方、英語のmoundは土の盛り上がりや墓を指す語で意味の範囲が広い

「土の山」のレベル別の例文

「土の山」の英語についてよくある質問

Q. 「土の山」を英語で一言で言うと？
一般的には mound と言います。土や石が盛り上がった小山を表す語です。
Q. mound と heap の違いは？
mound は小山のような形の盛り上がり、heap は土や物が雑然と積まれた山を指すのが一般的です。
Q. 「土の山」の野球での言い方は？
野球の投手が立つマウンドは pitching mound と言います。単に mound と呼ぶこともあります。

「土の山」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「土の山」の英語が載っている単語帳

1 / 1