四方面からの

例文

The committee proposed a four-pronged strategy to improve public health.

委員会は公衆衛生を改善するための四方面からの戦略を提案した。

コアイメージ

政策や方針が四つの柱や手段から成ることを示す語で、四方面からの

英英

Referring to a plan or strategy composed of four distinct approaches or elements

語源

four-prongedは、四方面からのという意味で、fourとprongの結合に-edが付いて形容詞化した語で、prongが比喩的に『方策の柱』を指す用法から発展した。

コラム

  • 英語ではfour-pronged approachやfour-pronged strategyといった連語で頻出し、四方面からの具体的な方針や対策を示す際に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード