唇の

「唇の」の英語

「唇の」は英語で labial と言います。医学や音声学で使う専門的な形容詞で、日常会話では lip を使った表現のほうが自然です。唇の状態や、唇を使う音について説明するときに用います。

「唇の」の英語の使い分け

「唇の」の例文

The patient had labial swelling after the dental procedure.

その患者は歯科処置の後に唇の腫れがあった。

コアイメージ

唇そのものや唇の動きで生じる音や性質に関する

英英

Relating to the lips or to sounds produced with the lips; used for anatomical descriptions and, in phonetics, for sounds made with the lips.

語源

labialは、ラテン語labium「唇」と形容詞化の接尾辞-alから成り、文字通り唇に関する語として医学や音声学で用いられる

コラム

  • 医学では唇の状態の記述に、音声学では両唇音や唇歯音の説明に用いられる

「唇の」のレベル別の例文

「唇の」を英語にするときのよくある間違い

  • × My labial hurts.

    ○ My lip hurts.

    labialは形容詞で、唇そのものを指す名詞ではありません。

  • × I have a lip swelling.

    ○ I have swelling on my lip.

    症状が唇にあることは on my lip で表すのが自然です。

「唇の」の英語についてよくある質問

Q. 「唇の」を英語で一言で言うと？
専門用語では labial と言います。医学や音声学で、唇に関係する状態や音を説明するときに使います。
Q. labial と lip の違いは？
labialは「唇に関する」という意味の形容詞です。lipは「唇」という名詞で、日常会話では lip を使う表現が一般的です。
Q. 「唇の」を医学でどう言いますか？
医学用語では labial が使われます。例えば labial swelling は「唇の腫れ」という意味です。

「唇の」と関連する日本語の英語

「唇の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1