呼吸器官

「呼吸器官」の英語

「呼吸器官」は英語で respiratory organ と言います。肺やえらなど、酸素と二酸化炭素の交換を行う器官を指す学術的な表現で、複数なら respiratory organs とします。日常会話では、肺なら lungs と言うのが一般的です。

「呼吸器官」の英語の使い分け

respiratory organ
肺やえらなどをまとめて指す、学術的で正式な表現です。
A lung is a respiratory organ.
肺は呼吸器官です。

「呼吸器官」の例文

The influenza virus can damage the respiratory organs.

インフルエンザウイルスは呼吸器官を損傷することがある。

コアイメージ

酸素と二酸化炭素のガス交換を行う器官、呼吸器官

英英

An organ in animals that facilitates breathing and gas exchange, for example lungs in mammals or gills in fish.

語源

respiratory organは、形容詞respiratory（ラテン語 respirare「呼吸する」由来）と名詞organ（ラテン語 organum／ギリシャ語 organon「器官」由来）が結合して「呼吸器官」を表す。

コラム

生物学では肺やえらなど種によって異なる器官をまとめて呼吸器官と呼び、学術文献ではrespiratory organが広く用いられることがある

「呼吸器官」のレベル別の例文

中学
Our lungs help us breathe every day.

私たちの肺は、毎日呼吸するのに役立っています。
高校・英検2級
Smoking can seriously damage the respiratory organs over time.

喫煙は時間とともに呼吸器官に深刻な損傷を与えることがあります。
TOEIC・ビジネス
The report examines how air pollution affects the respiratory organs of local residents.

その報告書は、大気汚染が地域住民の呼吸器官に及ぼす影響を調査しています。
日常会話
Your lungs need clean air.

あなたの肺にはきれいな空気が必要です。

「呼吸器官」を英語にするときのよくある間違い

× respiration organ

○ respiratory organ

器官を表す形容詞は respiration ではなく respiratory です。
× The lungs are a respiratory system.

○ The lungs are respiratory organs.

肺は複数の呼吸器官で、呼吸に関わる器官全体は respiratory system です。

「呼吸器官」の英語についてよくある質問

Q. 「呼吸器官」を英語で一言で言うと？

respiratory organ と言います。肺やえらなど、呼吸に関わる器官をまとめて指す正式な表現です。

Q. respiratory organ と respiratory system の違いは？

respiratory organ は肺やえらなど個々の呼吸器官を指し、respiratory system は呼吸に関わる器官全体からなる呼吸器系を指します。

Q. 「呼吸器官」を英語の論文でどう言う？

respiratory organ が使えます。複数の器官を指す場合は respiratory organs とするのが一般的です。

「呼吸器官」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く