収縮フィルムで包む

「収縮フィルムで包む」の英語

「収縮フィルムで包む」は英語で shrinkwrap と言います。熱で縮むフィルムで商品などをぴったり包む、流通や包装の現場で使う表現です。名詞として「シュリンク包装」を指すこともあります。

「収縮フィルムで包む」の英語の使い分け

「収縮フィルムで包む」の例文

We shrinkwrap individual meals before shipping.

私たちは出荷前に個々の食事を収縮フィルムで包む。

コアイメージ

熱で縮むプラスチックフィルムで物をぴったり包むことをさす

英英

To wrap items in a heat-activated plastic film that shrinks to form a tight protective covering.

語源

shrinkwrapは、shrink「縮む」とwrap「包む」が結合してできた語で、熱で縮むフィルムによる包装を指す

コラム

  • shrinkwrapは動詞と名詞の両方で使われ、製品保護やセット商品の一体化のために流通現場で広く用いられる

「収縮フィルムで包む」のレベル別の例文

「収縮フィルムで包む」を英語にするときのよくある間違い

  • × We do shrink film on the products.

    ○ We shrinkwrap the products.

    収縮フィルムで包むという動作には、動詞の shrinkwrap を使います。

「収縮フィルムで包む」の英語についてよくある質問

Q. 「収縮フィルムで包む」を英語で一言で言うと?
shrinkwrap と言います。動詞として、商品などを収縮フィルムでぴったり包むことを表します。
Q. shrinkwrap は名詞としても使えますか?
はい。名詞として、収縮フィルムやシュリンク包装を指すことがあります。
Q. 「収縮フィルムで包む」のビジネスでの言い方は?
Please shrinkwrap the products before shipping. のように言うのが一般的です。出荷前の包装を依頼する表現です。

「収縮フィルムで包む」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1