例文
Subscriptions are a reliable cash cow for many media outlets.
定期購読は多くのメディアにとって信頼できる収益源だ。
コアイメージ
長期間にわたり安定して現金や利益を生み出す存在=収益源
英英
A product, business, or asset that consistently generates steady profit or cash flow over time.
語源
cash cowは、cash(現金)とcow(乳を出す家畜)を組み合わせた比喩で、長期にわたり現金を生む事業を指す言い回し。企業戦略でも用いられる比喩的表現として広まった。
コラム
- ビジネス文脈で多用され、企業の主力商品や事業が継続的に現金を生む状況を指す表現で、戦略分析の語彙としても登場する。
例文
コアイメージ
企業や製品が継続的に利益を生む存在で、収益源を指す
英英
Something such as a product, service, or venture that consistently generates significant income for a person or organization.
語源
moneymakerは、money(お金)+maker(作る人・もの)の合成語で、利益を生むものを表す語として成立した。主に商品や事業を指す用法が多い。
コラム
- ビジネス文脈では商品や事業を指すことが多く、ニュース見出しや会話で使われるカジュアルな表現である