参照点

「参照点」の英語

「参照点」は英語で point of reference と言います。reference point もよく使われ、位置や比較の基準となる具体的なものを指す場合に適しています。point of reference は、判断や理解の基準となるものを指し、両者は文脈によって置き換えられます。

「参照点」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

point of reference をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

Her childhood home became a point of reference in her memoir.

彼女の幼少期の家は回想録で参照点になった。

コアイメージ

出来事や記憶を解釈する際に基準として立てる参照点を指す

英英

Something in memory, experience, or narrative used to orient understanding or interpretation of events or details.

語源

point of referenceは、point(点)とreference(参照)から成り、比喩的に人生や物語の中で方針や比較の基準となる手がかりを表す用法がある

コラム

  • 回想録や個人的な記述ではpoint of referenceは出来事や場所が意味をもつ基準点となることを示し、英訳ではcontextに応じてlandmarkやreference pointと表現されることがある

例文

Please identify a reference point in the document for cross-checking.

照合のために文書内の参照点を指定してください。

コアイメージ

文書やデータの照合・確認に用いる位置や箇所としての参照点を指す

英英

A specific place in a document, file, or dataset used to check, cross-reference, or verify information.

語源

reference pointは、reference(参照すること)+point(点)が結びついて文書や資料内で照合に使う位置を指す語に発展した

コラム

  • ビジネス文書や報告書では照合やクロスチェックのために参照点を明示すると受け手が確認すべき箇所を特定しやすくなる

「参照点」のレベル別の例文

「参照点」を英語にするときのよくある間違い

「参照点」の英語についてよくある質問

Q. 「参照点」を英語で一言で言うと?
point of reference が一般的な表現です。位置や比較の基準となる具体的なものには reference point もよく使われます。
Q. point of reference と reference point の違いは?
point of reference は判断や理解の基準を指すことが多く、reference point は位置や比較の基準となる具体的な点を指すことが多い表現です。ただし、意味が重なる場合もあります。
Q. 「参照点」のビジネス文書での言い方は?
reference point が使いやすい表現です。Please use this as a reference point for comparison. のように言えます。

「参照点」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1