原始主義
「原始主義」の英語
「原始主義」は英語で primitivism と言います。主に近代美術で、先史時代や非西洋の素朴な造形を取り入れる考えを指します。一般的な「原始的」という意味とは区別して使います。
「原始主義」の英語の使い分け
近代美術で、素朴な造形や非西洋の表現を取り入れる考えを指します。
コアイメージ
原始主義＝先史や非西洋の素朴で生の美術表現を近代美術に取り入れる考え
英英
An art and cultural movement that draws on the perceived simplicity and rawness of prehistoric, folk, and non‑Western art to inspire modern artistic expression.
語源
primitivismは、primitive（ラテン語 primitivus『最初の』を経て英語化）に接尾辞 -ism が付いた語で、20世紀初頭に美術で先史・民俗の造形を参照する潮流を指すようになった。
コラム
- 多くの近代美術家はアカデミズムから脱却するために原始主義を取り入れ、非西洋や民俗の造形を新たな表現の手がかりにした
「原始主義」のレベル別の例文
- 中学
Some artists used primitivism in their paintings long ago.
- 高校・英検2級
The exhibition explores primitivism and its influence on early twentieth-century European art.
- TOEIC・ビジネス
The museum's new program examines primitivism across several international collections.
- 日常会話
I learned about primitivism in art class today.
「原始主義」を英語にするときのよくある間違い
× primitiveism
名詞は primitiveism ではなく primitivism です。
× Primitivism means something very primitive.
○ Primitivism is an artistic movement.
美術用語の原始主義と、単なる「原始的な状態」は区別します。