例文
I don't believe in astrology.
私は占星術を信じていない。
コアイメージ
星や惑星の位置や動きから人や出来事の性質や関係を読み取る考え方
関連語
使い方
-
believe in astrology
占星術を信じる
-
turn to astrology
占星術に頼る
-
study astrology
占星術を学ぶ
類義語との違い
astrology:
星の位置や動きで性格や運勢を占う技術・信仰
astronomy:
天体や宇宙を観察・研究する自然科学の分野
英英
The study of how the positions and movements of stars can affect people's lives and events on Earth.
語源
astrologyは、古代ギリシャのastrologiaがラテン語や中世の言葉を経て英語に入った借用語で、もともと「星についての学び＝占星術」という意味
コラム
- 映画やSNSでよく見かける占星術は星や惑星の位置から性格や運勢を解釈する体系で、観測と実験で因果を検証する天文学とは目的と方法が異なる
例文
コアイメージ
占星術として出生図やホロスコープにおける星と惑星の配置から性格や出来事を読み解く技法を指す
英英
A system of interpreting horoscopes and natal charts by analyzing the positions of stars and planets to infer personality traits and predict events.
語源
star divinationは、英語でstarとdivinationを直結して作られた語で、同義の古い語にはastrologyやhoroscopyがある
コラム
- 英語ではhoroscopeが個別の出生図や日々の占いを指す用語であり、astrologyやstar divinationはその解釈体系全体を指す表現となる
「占星術」のレベル別の例文
- 中学
My sister believes in astrology and reads horoscopes.
姉は占星術を信じていて、星占いを読みます。
- 高校・英検2級
Some people use astrology to understand their personalities and relationships.
- TOEIC・ビジネス
The magazine published a special report on astrology and modern culture.
- 日常会話
Do you believe in astrology?
占星術を信じる？
「占星術」を英語にするときのよくある間違い
× I believe astrology.
○ I believe in astrology.
believe inで「占星術を信じる」という意味になります。