動物性愛
「動物性愛」の英語
「動物性愛」は英語で zoophilia と言います。主に学術・臨床的に性的な関心や嗜好を指し、zoophilism も同義で使われますが、一般には zoophilia のほうが標準的です。実際の行為を指す場合は別の語が使われることがあります。
「動物性愛」の英語の使い分け
学術・臨床文献で、動物への性的な関心や嗜好を指します。
zoophilia と同義で使われることがありますが、かなりまれな語で、一般には zoophilia のほうが使われます。
例文
The documentary addressed zoophilia and its legal implications.
そのドキュメンタリーは動物性愛とその法的影響を扱った。
コアイメージ
動物性愛は人が動物に対して性的な感情や欲求を抱くことを指す
英英
Sexual attraction to animals; a condition in which a person experiences sexual feelings directed toward non‑human animals.
語源
zoophiliaは、ギリシャ語のzoonとphiliaに由来し、それぞれ「動物」「愛」を意味して動物への性的な愛着を表す語となった
コラム
- 英語の文献ではzoophiliaは主に性的嗜好や性的指向を指す学術的用語で、獣姦は実際の行為を指す語と区別して使われる
例文
Researchers surveyed public opinion on zoophilism in several countries.
研究者たちはいくつかの国で動物性愛に関する世論を調査した。
コアイメージ
動物に向けられる性的な感情や動物との性的関係を表す語
英英
Attraction to animals or sexual activity involving animals; the state or practice of having sexual feelings for or sexual relations with animals.
語源
zoophilismは、ギリシャ語のzoo（動物）とphilia（愛）に-ismが付いて名詞化した語で、動物への性的な関心を表す
コラム
- 学術・臨床の文脈で用いられることが多く、法律や報道では行為を指す獣姦やbestialityという語が使われる場合がある