励ますような
「励ますような」の英語
「励ますような」は英語で encouraging と言います。人を元気づける一般的な形容詞で、メッセージや言葉などに使えます。motivational は、人のやる気や意欲を高める表現です。
「励ますような」の英語の使い分け
人を元気づけたり、前向きな気持ちにさせたりする一般的な形容詞です。
人のやる気や意欲を高める、前向きで目的意識のある表現です。スピーチや動画、メッセージなどに使います。
He delivered a motivational speech to the volunteers.
「励ますような」の例文
He delivered a hortative speech to the volunteers.
彼はボランティアに対して励ますような演説をした。
コアイメージ
公の場で支持や参加を促す、励ます表現
英英
Expressing encouragement or exhortation, often used in speeches or writing to motivate others to act.
語源
hortativeは、ラテン語 hortari「励ます」から来ており、英語で形容詞化して「励ますような」の意味で使われる。
コラム
- hortativeはencouragingに近いが語感はやや公式で説得や奨励を意図する場面で使われることが多い。
「励ますような」のレベル別の例文
- 中学
Your kind words were very encouraging to me.
- 高校・英検2級
The coach gave the players an encouraging message before the final.
- TOEIC・ビジネス
The report included several encouraging signs of economic recovery.
- 日常会話
That’s really encouraging to hear!
「励ますような」を英語にするときのよくある間違い
× He gave an encourage speech.
○ He gave an encouraging speech.
名詞を修飾する形容詞は encourage ではなく encouraging です。