加速装置

「加速装置」の英語

「加速装置」は英語で gas pedal と言います。車で足で踏むアクセルを指す、日常会話で最も自然な表現です。accelerator も一般的で、イギリス英語でもよく使われます。

「加速装置」の英語の使い分け

「加速装置」の例文

When merging onto the highway, gently press the gas pedal to match speed.

高速道路に入るときは速度を合わせるためにアクセルを軽く踏んでください。

コアイメージ

足で踏んでエンジン出力や車速を上げる車のペダル、アクセル

英英

the pedal in a vehicle that a driver presses to increase engine power or vehicle speed.

語源

gas pedalは、'gas'（gasolineの略）と'pedal'（踏む部分）が結びついた口語表現で、accelerator pedalの代用として生まれた表現。

コラム

  • アクセルは車のペダルを指し、場合によってacceleratorやthrottleと語を使い分けることがある。

「加速装置」のレベル別の例文

「加速装置」を英語にするときのよくある間違い

「加速装置」の英語についてよくある質問

Q. 「加速装置」を英語で一言で言うと？
車のアクセルなら gas pedal が最も自然です。
Q. gas pedal と accelerator の違いは？
どちらも車のアクセルを指します。gas pedal は特にアメリカ英語の日常表現で、accelerator はイギリス英語でも一般的です。
Q. 「加速装置」のビジネスや技術分野での言い方は？
車の部品なら accelerator または accelerator pedal が使われます。文脈によっては、装置全体ではなくペダルを指すか確認が必要です。

「加速装置」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1