アクセル
「アクセル」の英語
「アクセル」は英語で accelerator と言います。日常会話、とくにアメリカ英語では gas pedal もよく使います。accelerator は車以外に、スタートアップ支援プログラムを指すこともあります。
「アクセル」の英語の使い分け
車のアクセルを指す一般的な名詞です。イギリス英語では特によく使われ、アメリカ英語でも使われます。
日常会話で車のアクセルを指す、自然で一般的な言い方です。特にアメリカ英語でよく使われます。
step on the accelerator
アクセルを踏む動作を表す、よく使われる表現です。
例文
コアイメージ
踏んだり押したりする力で、乗り物や機械の速さを増す部分
関連語
使い方
類義語との違い
accelerator:
自動車の速度を上げるための踏み板や装置
pedal:
足で踏んで操作する自転車や車の一般的な踏み板
英英
A device in a vehicle that you push with your foot to increase its speed.
語源
acceleratorは、動詞accelerate（速める）に動作者・装置を表す接尾語-orがついた語で、踏むペダル＝アクセルを表す名詞になった。
コラム
- ビジネス文脈ではacceleratorがスタートアップ支援プログラムを指す用法もあり、文脈に応じて車以外の意味になる点に注意する
「アクセル」のレベル別の例文
- 中学
Please press the accelerator slowly when you start the car.
車を動かすときは、ゆっくりアクセルを踏んでください。
- 高校・英検2級
The driver took their foot off the accelerator before entering the narrow street.
- TOEIC・ビジネス
Our company joined a startup accelerator to develop the new product.
- 日常会話
Take your foot off the gas pedal!
アクセルから足を離して！
「アクセル」を英語にするときのよくある間違い
× Step the accelerator.
○ Step on the accelerator.
step onで「ペダルを踏む」を表し、onが必要です。
× accelerate pedal
アクセルという名詞はacceleratorで、accelerateは動詞です。