加熱制御装置
「加熱制御装置」の英語
「加熱制御装置」は英語で temperature controller と言います。炉などの高温を一定に保つ専門的な装置は pyrostat と呼ばれることがあります。家庭などで設定温度を保つ装置には thermostat が一般的です。
「加熱制御装置」の英語の使い分け
炉などの高温を一定に保つ専門的な装置を指します。一般的な英語ではなく、用途が限定された技術用語です。
The pyrostat maintained the reactor at a constant temperature.
temperature controller
温度を調整する装置全般を指す、最も一般的で分かりやすい表現です。
設定した温度を自動的に保つ装置を指し、家庭の暖房・空調などによく使います。
「加熱制御装置」の例文
The pyrostat maintained the furnace at 1200°C during the experiment.
実験中、高温恒温器は炉を1200°Cに保った。
コアイメージ
高温を一定に保ち続けるための装置
英英
A device that keeps a constant high temperature, typically used for furnaces or laboratory heating systems.
語源
pyrostatは、ギリシャ語の語根pyroが火や熱を表し、接尾辞statが保持を示すことから高温を維持する装置を指す
コラム
- pyroは火や熱を表す接頭語で、-statは状態を保つ装置に使われるためthermostatと同様の語形成で高温を維持する機器を指す
「加熱制御装置」のレベル別の例文
- 中学
The temperature controller keeps the water at the right temperature.
- 高校・英検2級
We adjusted the temperature controller before heating the sample.
- TOEIC・ビジネス
The temperature controller must be calibrated before the production line starts.
- 日常会話
Could you check the temperature controller? The oven is too hot.
「加熱制御装置」を英語にするときのよくある間違い
× The pyrostat did heating.
○ The pyrostat controlled the temperature.
装置が温度を制御することは、通常 do heating ではなく control the temperature などと表現します。