例文

コアイメージ

前方補助帆。船首側に張る小さな三角形の補助帆で、軽風時に船のバランスや操縦性を高める

英英

A small triangular auxiliary sail set forward of the foremast or bowsprit to improve balance and handling in light winds.

語源

flying jibは、flying（外側や先端に張る）とjib（前方の三角帆）から成り、より前方に張る小さな補助帆を指す

コラム

• 前方補助帆は軽風でのバランス調整に用いられ、揚げ位置や張り具合で船首の引きや押しを微調整できる