制御回路
「制御回路」の英語
「制御回路」は英語で control circuit と言います。機器内の電気回路を指す技術用語です。機械や工程全体を監視・調整する仕組みなら、より広い control system を使います。
「制御回路」の英語の使い分け
機器や産業機械の信号を扱う電気回路に使います。
機械や工程全体を監視・調整する仕組みに使います。
例文
コアイメージ
機械や工程の動作を監視・調整して望ましい挙動に保つ仕組み、制御システム
英英
A set of components, hardware and software, that monitor inputs and regulate the operation of machinery or processes to achieve desired performance.
語源
control systemは、control（操作・抑制を表す語）とsystem（相互に作用する要素の集合）が結びつき、装置やソフトで動作を管理する仕組み＝制御システムを指す語になった
コラム
- 工学分野では制御システムはハードとソフトの両方を含むことが多く、単体の制御器はcontrollerや制御装置と呼んで区別する
例文
Technicians adjusted the control circuit to improve system stability.
技術者はシステムの安定性を高めるために制御回路を調整した。
コアイメージ
制御回路は機器やシステムを意図どおりに動かす信号を扱う電気回路を指す
英英
An electrical circuit that generates or processes signals to command or regulate the behavior of a device or system.
語源
control circuitは、controlとcircuitが組み合わさった語でcontrolは指示や統制を表しcircuitは回路を表すため指示信号を扱う回路を意味する
コラム
- 制御回路は電子機器や産業機械の制御に使われる用語で駆動回路は主に出力段の電力供給を担い制御系は機能全体を指す点が異なる
「制御回路」のレベル別の例文
- 中学
A control circuit can turn a machine off safely.
- 高校・英検2級
The control system helps maintain a stable temperature inside the building.
- TOEIC・ビジネス
Please inspect the control circuit before restarting the production line.
- 日常会話
Is the control system working now?
「制御回路」を英語にするときのよくある間違い
× The control machine stopped the motor.
○ The control circuit stopped the motor.
制御回路は機械ではなく、信号を扱う電気回路です。
× The control circuit manages the entire factory.
○ The control system manages the entire factory.
機械や工程全体を指す場合は、より広い control system が自然です。