円形の開口部

「円形の開口部」の英語

「円形の開口部」は英語で a circular opening と言います。建築用語では oculus とも言い、特にドームや壁に設けられた丸い開口部を指します。なお、Oculus はVR関連のブランド名・製品名として使われます。

「円形の開口部」の英語の使い分け

コアイメージ

ドームや壁に開いた、光や風を取り入れる円形の開口部

英英

A circular opening in a dome or wall, especially one at the apex that admits light or air.

語源

oculusは、ラテン語で「目」を意味する語が語源で、古代からドームの頂部に設ける円形の開口部を指す建築用語になった。

コラム

  • 小文字のoculusは建築ではドーム頂部の丸い開口を指し、頭文字大文字のOculusはVR機器や企業名なので用途が異なる

「円形の開口部」のレベル別の例文

「円形の開口部」を英語にするときのよくある間違い

  • × The building has an Oculus.

    ○ The building has an oculus.

    建築用語として使う場合は小文字の oculus と書き、VR関連のブランド名・製品名である Oculus と区別します。

「円形の開口部」の英語についてよくある質問

Q. 「円形の開口部」を英語で一言で言うと？
一般的には a circular opening と言います。建築用語では、特にドームなどの円形の開口部を oculus と言います。
Q. oculus と Oculus の違いは？
小文字の oculus は建築用語です。大文字の Oculus は、VR関連のブランド名・製品名を指します。
Q. 「円形の開口部」を建築の説明でどう言いますか？
The dome has an oculus. のように表現できます。「そのドームには円形の開口部があります」という意味です。

「円形の開口部」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1