公転
「公転」の英語
「公転」は英語で revolution と言います。科学的には orbital motion も自然で、revolve around は「〜の周りを公転する」という動詞表現です。なお、rotation は通常「自転」を指します。
「公転」の英語の使い分け
天体の公転を表す基本的な名詞で、科学の説明に使います。
公転運動を指す科学的でやや専門的な名詞表現です。
天体が別の天体の周りを公転する動詞表現です。
天体が別の天体の周りを回ることを表す使いやすい動詞です。
例文
コアイメージ
天体が中心天体のまわりを軌道に沿って1周する運動で、惑星の場合は公転をさす
英英
The motion of a celestial body as it travels once around another body along a path called an orbit, equivalent to revolution around the central body.
語源
orbital rotationは、orbital（軌道に関する）とrotation（回転）が結合してできた語で、軌道に沿った回転＝公転を表す
コラム
- orbital rotationは公転を意味し、英語ではrotation単体が自転を指すことが多い点が用法上の重要な相違点になる
例文
コアイメージ
一定の間隔で同じ軌道や状態を繰り返す運動
英英
A motion that repeats at regular intervals, for example oscillations, rotations, or orbital revolutions.
語源
periodic movementは、periodicは周期的なを意味し語源は古代ギリシャ語periodos、movementは動くことを意味し語源はラテン語movereで、定期的に繰り返す動きを指す
コラム
- 周期的運動は振幅や周期をもつ繰り返しの運動の総称で、振動や天体の公転などがその例になる
「公転」のレベル別の例文
- 中学
The Moon takes about a month to revolve around Earth.
月が地球の周りを公転するには約1か月かかります。
- 高校・英検2級
Scientists study how a planet's orbital motion is affected by nearby stars.
- TOEIC・ビジネス
The satellite completes one revolution around Earth every 90 minutes.
- 日常会話
How long does it take the Moon to orbit Earth?
月が地球の周りを公転するのにどのくらいかかりますか。