恒星の

「恒星の」の英語

「恒星の」は英語で sidereal と言います。主に天文学で、恒星を基準にした時間・年・日などを表す専門的な形容詞です。一般的な「星の」には stellar が使われることもあります。

sidereal
恒星を基準にした時刻や周期を表す天文学の専門語です。
The sidereal day is slightly shorter than the solar day.
恒星日は太陽日よりわずかに短いです。

恒星の年は太陽年とわずかに異なる。

恒星の基準で時間や位置を定めることを表す

siderealは、ラテン語sidus（星）に由来し、星を基準にする意味の形容詞として天文学で用いられるようになった。

中学
A sidereal year is different from a solar year.

恒星年は太陽年と異なります。
高校・英検2級
Scientists use sidereal time to track the positions of stars.

科学者は恒星の位置を追跡するために恒星時を使います。
TOEIC・ビジネス
The report compares sidereal time with solar time.

その報告書は恒星時と太陽時を比較しています。
日常会話
Is that a sidereal year or a solar year?

それは恒星年、それとも太陽年？

Q. 「恒星の」を英語で一言で言うと？

sidereal です。恒星を基準にした時間や周期を表す天文学用語です。

Q. sidereal と stellar の違いは？

sidereal は恒星を基準にした時間や位置に使い、stellar は恒星に関する一般的な形容に使います。

Q. 「恒星の」を英語でどう使いますか？

sidereal year のように、時間や周期を表す名詞の前に置くのが一般的です。