光速
「光速」の英語
「光速」は英語で speed of light と言います。物理学では the speed of light が正式な表現で、light speed は会話や比喩で「非常に速い」という意味に使われることがあります。
「光速」の英語の使い分け
物理学で光が進む速さを表す正式な表現です。
会話や比喩で、動作などが非常に速いことを表します。物理学では speed of light のほうが標準的です。
例文
コアイメージ
光が進む速さそのものを表す、物理的に定義された速度
英英
The speed at which light travels in a vacuum, a physical constant often referenced literally or used figuratively to denote extremely rapid motion.
語源
light speedは、lightとspeedの合成語で、物理学では光が伝わる速度を表し、そこから比喩的に速さを強調する表現として広がった
コラム
- 物理では speed of light が正式表現で、light speed は口語や比喩で用いられることが多い
例文
The speed of light is approximately 299,792 kilometers per second.
光速は約299,792キロメートル毎秒である。
コアイメージ
光が真空中を進む速さを基準とする速さの概念
英英
A very high speed equal to the velocity of light in vacuum; used as both a scientific reference and a colloquial metaphor for extreme quickness.
語源
speed of lightは、speed＋of＋lightの語の組み合わせで成り立ち、科学文献や比喩表現で光の速度を示す語として用いられてきた
コラム
- 日常表現では「光の速さで」のように非常に速い動作を比喩的に表す用法が見られ科学的文脈と使い分けられる
「光速」のレベル別の例文
「光速」を英語にするときのよくある間違い
× I finished it by light speed.
○ I finished it at light speed.
速度を表すときは by ではなく at を使います。
× light velocity
物理学で「光速」を表す一般的な英語は speed of light です。